{"id":2901,"date":"2020-07-08T19:13:47","date_gmt":"2020-07-08T17:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/labellaveronaugolini.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2021-03-19T10:02:12","modified_gmt":"2021-03-19T09:02:12","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.labellaveronaugolini.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy & Policy"},"content":{"rendered":"

Descargo de responsabilidad de la privacidad<\/h1>\n

INFORMACI\u00d3N DE PRIVACIDAD CONFORME AL ART. 13 DEL\n\u00abC\u00d3DIGO DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES\u00bb<\/h2>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Formulario de consentimiento de privacidad<\/strong><\/p>\n<\/div>

DESCARGUE EL FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO DE PRIVACIDAD AQU\u00cd<\/span><\/a><\/div>

Formulario para ser impreso<\/strong>\u00a0(una copia para cada Invitado) y completado<\/strong>. Lo solicitaremos, junto con sus documentos de identidad, en el momento del check-in<\/strong>.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Pol\u00edtica de privacidad – Gestor de datos personales.<\/h3>\n

El abajo firmante Davide Ugolini<\/strong>, propietario de \u00abLa Bella Verona Ugolini<\/strong>\u00ab, ubicada en Verona, calle Diaz 10, 37121 Verona<\/strong>, administrador del procesamiento de datos, libera esta informaci\u00f3n sobre el procesamiento de datos personales. Esto en aplicaci\u00f3n de las disposiciones del art. 13 del \u00abC\u00f3digo italiano de protecci\u00f3n de datos personales\u00bb introducido por el Decreto Legislativo 30\/6\/2003 n \u00b0 196 (derogaci\u00f3n de la ley 675\/96)..<\/p>\n

Informaci\u00f3n de privacidad: fuente de datos personales.<\/h3>\n

Los datos personales en poder del alojamiento no hotelero La Bella Verona Ugolini<\/strong> (para abreviar, \u00ablos propietarios\u00bb) se recopilan directamente de los clientes y se tratan de acuerdo con la legislaci\u00f3n vigente. Tras la entrada en vigor del Decreto Gasparri y la nueva normativa antiterrorista (ART.7 DL 27.7.2005, N.144 transformada en Ley 31.7.2005, n. 155 y modificaciones posteriores), las empresas de hosteler\u00eda est\u00e1n obligadas a identificar a sus invitados. Realizan este tr\u00e1mite registrando a quienes hacen uso de todos sus servicios, solicitando y fotocopiando documentos de identidad. Y esto sucede antes de acceder al servicio u oferta, como las credenciales de acceso, envi\u00e1ndolas de manera inmediata a las autoridades encargadas del control (Jefatura de Polic\u00eda de Verona).<\/p>\n

Pol\u00edtica de privacidad – Datos sensibles.<\/h3>\n

Tambi\u00e9n puede suceder que, en relaci\u00f3n con algunas operaciones espec\u00edficas o productos y servicios solicitados por el cliente, el B&B entre en posesi\u00f3n de datos que la ley define como \u00absensibles\u00bb. De hecho, de ellos se podr\u00eda inferir la posible afiliaci\u00f3n del cliente a asociaciones, confesiones, partidos pol\u00edticos o informaci\u00f3n sobre el estado de salud. Para su tratamiento, la ley requiere una manifestaci\u00f3n espec\u00edfica de consentimiento<\/strong>. Por el bien de la seguridad de todos los condominios y de los propios hu\u00e9spedes, el arrendador podr\u00e1 registrar y \/ o grabar en video diversos lugares del edificio, como las escaleras o el patio, y dentro de la misma estructura las \u00e1reas comunes..<\/p>\n

Pol\u00edtica de privacidad: actividades para las que NO es posible negar el consentimiento.<\/h3>\n

Los datos personales se procesan dentro de las actividades comerciales normales del propietario y para diversos fines<\/strong>. Ambos: los obligatorios<\/strong> estrictamente relacionados y los instrumentales para la gesti\u00f3n de las relaciones con los clientes. Tres de ellos son: la adquisici\u00f3n de informaci\u00f3n preliminar para la formalizaci\u00f3n de un contrato, la ejecuci\u00f3n de operaciones en base a las obligaciones derivadas del contrato celebrado con los clientes y la recuperaci\u00f3n de cr\u00e9ditos, etc. Tanto los exigidos<\/strong> por las leyes, reglamentos y normativas comunitarias (leyes antiterrorismo, antilavado de dinero, etc.) o las disposiciones dictadas por las autoridades legitimadas por la ley y por los \u00f3rganos de control y supervisi\u00f3n.<\/p>\n

Pol\u00edtica de privacidad: actividades para las que se puede denegar el consentimiento.<\/h3>\n

De diferente naturaleza son aquellas informaciones funcionales a la actividad del arrendador, para las que el interesado tiene derecho a negar el consentimiento<\/strong>. La detecci\u00f3n del grado de satisfacci\u00f3n del cliente con la calidad de los servicios prestados y la actividad desarrollada por la instalaci\u00f3n de alojamiento no hotelero. Esto se puede realizar directamente o a trav\u00e9s de empresas especializadas con entrevistas personales o telef\u00f3nicas, cuestionarios, etc. Estos incluyen la promoci\u00f3n y venta de productos y servicios, incluidos los de terceros, realizados a trav\u00e9s de cartas, tel\u00e9fono, material publicitario, sistemas automatizados de comunicaci\u00f3n, internet, correo electr\u00f3nico.<\/p>\n

Informaci\u00f3n de privacidad: m\u00e9todos de procesamiento de datos.<\/h3>\n

En relaci\u00f3n con las finalidades mencionadas, el tratamiento de los datos personales podr\u00e1 realizarse mediante herramientas manuales, inform\u00e1ticas y telem\u00e1ticas con una l\u00f3gica estrictamente relacionada con las finalidades mismas y, en todo caso, con el fin de garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos. En cualquier caso, la protecci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 garantizada cuando se activan canales innovadores.<\/p>\n

Informaci\u00f3n de privacidad: categor\u00edas de sujetos a los que se pueden comunicar los datos.<\/em><\/h3>\n

Para realizar la mayor parte de su negocio, el arrendador puede contactar con empresas externas para realizar los trabajos necesarios para la ejecuci\u00f3n de todos o algunos de los pedidos recibidos de los clientes para necesidades espec\u00edficas. Esto tambi\u00e9n se aplica a la prestaci\u00f3n de servicios espec\u00edficos de la actividad (p. Ej. El desayuno), deleg\u00e1ndolos en estructuras externas. O finalmente para la gesti\u00f3n de servicios de pago, tarjetas de cr\u00e9dito, recuperaci\u00f3n de cr\u00e9ditos, as\u00ed como el control de fraudes y la detecci\u00f3n de riesgos.<\/p>\n

Casos en los que no se requiere consentimiento.<\/h3>\n

De conformidad con el art. 24 del Decreto Legislativo. 196\/2003, no es necesario<\/strong> el consentimiento del interesado cuando el tratamiento de datos se realiza para cumplir con una obligaci\u00f3n establecida por la ley, por un reglamento o por la legislaci\u00f3n comunitaria. No es necesario<\/strong> el cumplimiento de obligaciones derivadas de un contrato del que el interesado sea parte o para cumplir, antes de la formalizaci\u00f3n del contrato, solicitudes espec\u00edficas del interesado. Tampoco es necesario<\/strong> cuando se trate de datos provenientes de registros p\u00fablicos, listas, escrituras o documentos que puedan ser conocidos por cualquier persona, sin perjuicio de los l\u00edmites y m\u00e9todos que las leyes, reglamentos o la legislaci\u00f3n comunitaria establezcan para el conocimiento y publicidad de los datos. Tampoco es necesario<\/strong> cuando se trate de datos relativos del desempe\u00f1o de actividades econ\u00f3micas, tratados de conformidad con la legislaci\u00f3n vigente sobre el secreto empresarial e industrial. Tambi\u00e9n se incluye lo necesario para las comunicaciones con la estructura con fines administrativos y contables.<\/p>\n

Casos en los que se puede negar el consentimiento.<\/h3>\n

El arrendador necesita controlarse a s\u00ed mismo y la calidad de sus servicios, as\u00ed como ampliar su oferta de productos. Para ello, podr\u00e1 comunicar los datos relativos de sus clientes a las empresas que ofrecen este tipo de servicio, para que estos puedan comprobar con los propios clientes si la estructura ha cumplido sus necesidades y expectativas o si existe una potencial demanda de otros productos o servicios.<\/p>\n

Sin embargo, cada hu\u00e9sped tiene derecho a rechazar el consentimiento<\/strong> para este tipo de comunicaci\u00f3n y tratamientos relacionados. Puede hacer esto marcando las casillas correspondientes en el formulario, que se puede descargar al final de esta informaci\u00f3n. Se puede ejercer una facultad similar para la comunicaci\u00f3n de datos a empresas primarias externas, a fin de permitirles ofrecerles productos.<\/p>\n

Pol\u00edtica de privacidad – Derechos de acceso a datos personales y otros derechos del art. 7 del Decreto Legislativo 196\/2003.<\/h3>\n

Finalmente, el art. 7 del c\u00f3digo otorga al interesado el ejercicio de algunos derechos espec\u00edficos.<\/p>\n

> Obtener confirmaci\u00f3n de la existencia o no de sus datos personales y su disponibilidad en forma inteligible. Obtener la actualizaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n, integraci\u00f3n, as\u00ed como la cancelaci\u00f3n, transformaci\u00f3n en forma an\u00f3nima o bloqueo de los datos tratados en violaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n

> Conocer los datos del titular, de los responsables del tratamiento, de los sujetos o categor\u00edas de sujetos a los que se puedan comunicar los datos.<\/p>\n

> Oponerse, total o parcialmente, por motivos leg\u00edtimos al tratamiento de los datos personales que le conciernen. Tambi\u00e9n con la finalidad de enviar publicidad o material de venta directa o para realizar estudios de mercado o comunicaci\u00f3n comercial.<\/p>\n

Conclusiones<\/h3>\n

Los derechos anteriores se pueden ejercer escribi\u00e9ndonos directamente a la direcci\u00f3n que se indica a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 el formulario de consentimiento de privacidad. Luego puede imprimirlo<\/strong> (una copia para cada invitado) y completarlo<\/strong>. Lo recogeremos, junto con sus documentos de identidad, en el momento del check-in<\/strong>.\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n

Gracias<\/strong><\/p>\n<\/div>

DESCARGUE EL FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO DE PRIVACIDAD AQU\u00cd<\/span><\/a><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Informaci\u00f3n de cookies<\/h1>\n

\u00bfQu\u00e9 son las cookies?<\/h2>\n

La pol\u00edtica de cookies de www.labellaverona.com es la p\u00e1gina dedicada al uso de algunas cookies. Al acceder a nuestro sitio web y PULSAR OK<\/strong>, el usuario declara aceptar y dar su consentimiento para su uso<\/strong>. Todo de acuerdo con los t\u00e9rminos de uso expresados \u200b\u200ben este documento.<\/p>\n

Las cookies son archivos de texto. Contienen paquetes de informaci\u00f3n que se almacenan en su computadora o dispositivo m\u00f3vil cada vez que visita un sitio en l\u00ednea a trav\u00e9s de un navegador. En cada visita posterior, el navegador env\u00eda estas cookies al sitio web que las origin\u00f3 o a otro sitio. Las cookies permiten que los sitios recuerden cierta informaci\u00f3n para permitirle navegar en l\u00ednea r\u00e1pida y f\u00e1cilmente.<\/p>\n

Informaci\u00f3n de cookies: existen dos tipos principales de cookies: cookies de sesi\u00f3n<\/strong> y cookies permanentes<\/strong>.<\/p>\n

Las cookies de sesi\u00f3n<\/strong> se eliminan autom\u00e1ticamente de su computadora cuando cierra su navegador.<\/p>\n

Las cookies persistentes<\/strong> permanecen almacenadas en su computadora a menos que se eliminen o caduquen..<\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre cookies: \u00bfCu\u00e1les son las cookies utilizadas por labellaverona?<\/h2>\n

COOKIES DE SESI\u00d3N<\/h3>\n

Almacenan y recuperan lecturas para un usuario en particular. La informaci\u00f3n se almacena en el lado del servidor y solo la identificaci\u00f3n \u00fanica contenida en la cookie se comparte entre el usuario y el servidor. La informaci\u00f3n almacenada en el servidor permanece en la memoria hasta que expira la sesi\u00f3n. La cookie en s\u00ed no contiene ning\u00fan dato personal.<\/p>\n

COOKIES DE RENDIMIENTO<\/h3>\n

Recopilan informaci\u00f3n an\u00f3nima sobre el uso que se hace del Sitio web y nos permiten mejorar su funcionamiento. Por ejemplo, nos muestran qu\u00e9 p\u00e1ginas se visitan con m\u00e1s frecuencia. Nos permiten comprobar cu\u00e1les son los patrones recurrentes de uso del Sitio y nos ayudan a comprender las dificultades que encuentre durante su uso.<\/p>\n

COOKIES ANAL\u00cdTICAS<\/h3>\n

Las cookies de an\u00e1lisis son similares a las cookies t\u00e9cnicas. Se utilizan para recopilar informaci\u00f3n, en forma agregada, sobre el n\u00famero de usuarios y c\u00f3mo visitan el sitio. Adem\u00e1s, el sitio web hace uso de cookies de funcionalidad: permiten al usuario navegar seg\u00fan una serie de criterios seleccionados (por ejemplo, el idioma, los productos seleccionados para la compra, etc.) con el fin de mejorar el servicio prestado.<\/p>\n

Pol\u00edtica de cookies: plugin en redes sociales<\/h2>\n